"Die Oscars haben mir gezeigt, wie frei amerikanische Frauen sein können"

Zusammen mit den Milliarden, die sich die Oscars ansehen, wird es unbekannte Zehntausende im Iran geben, die versuchen, die Zeremonie mit geheimen Satellitenschüsseln und lückenhaften Internetverbindungen zu sehen.

Sie und Millionen von Iranern auf der ganzen Welt werden den Film des iranischen Regisseurs Cyrus Neshvad anfeuern Der rote Koffer nominiert für den besten Live-Action-Kurzfilm, eine oft übersehene Kategorie. Der 18-minütige Film erzählt die Geschichte eines 16-jährigen iranischen Mädchens, das mit einem roten Koffer am Flughafen Luxemburg landet und versucht, einer arrangierten Ehe mit einem viel älteren Mann zu entkommen.

Seit dem Tod von Mahsa Amini in Polizeigewahrsam im September 2022 gibt es im Iran anhaltende Proteste, von denen viele von Frauen und Mädchen angeführt werden, die nach Freiheit streben. Die Regierung hat hart durchgegriffen, Hunderte wurden von Sicherheitskräften getötet und Tausende inhaftiert.

Während Neshvads Zeit in Los Angeles in Vorbereitung auf die Oscars traf er Regisseure und Schauspieler, die seine Arbeit inspiriert haben, darunter Stephen Spielberg, den er als seinen Helden bezeichnet.

Viele Iraner, insbesondere die große junge Bevölkerung des Iran – rund 60 Prozent der 86 Millionen Menschen sind unter 30 Jahre alt – haben Zugang zu Amerikas Unterhaltungsindustrie und fühlen sich möglicherweise mit ihr verbunden, was ihre Sehnsucht nach Freiheit und Gleichheit verstärkt.

Meine Liebe zur amerikanischen Unterhaltung begann 1978, an meinem siebten Geburtstag, als meine Eltern mir einen Miniprojektor kauften, der drei Schwarz-Weiß-Kurzfilme abspielte: Laurel and Hardy, Charlie Chaplin und Mickey Mouse.

Wir lebten in Teheran und ich sprach kein Englisch, sah mir diese Filme aber hunderte Male an und kicherte über die Streitereien zwischen Laurel und Hardy, die Kämpfe von Charlie Chaplin und die Abenteuer von Minnie und Mickey.

Vor der iranischen Revolution haben viele iranische Familien, die wir kannten, ihre Kinder in der amerikanischen Schule in Teheran angemeldet. Ich habe diese Kinder beneidet. Meine europäisch geprägten Eltern schickten mich auf eine französische Schule mit strengen Lehrern, die mir auf die Knöchel klopften, weil ich zu eigensinnig war oder mich ohne Erlaubnis zu Wort meldete.

Obwohl amerikanische Fernsehprogramme eine Welt zeigten, die meiner eigenen völlig fremd war, war ich schon in jungen Jahren von Shows wie fasziniert Die Mary-Tyler-Moore-Show, Ich liebe Lucy Und Laverne und Shirley. Die Unabhängigkeit, der Humor und der Sinn für Abenteuer dieser wunderbaren weiblichen Charaktere ließen mich danach sehnen, Teil ihrer Welt zu sein.

Mein Name, Rebecca, stammt von Alfred Hitchcocks gleichnamigem Meisterwerk, das 1941 elf Oscars gewann, darunter Bester Film, und das einer der Favoriten meines Vaters war.

Aber meine Liebe zu amerikanischen Filmen war mehr als nur die Magie Hollywoods. Ich wollte, was diese Frauen hatten, was ich nicht hatte: Freiheit, Macht und die Möglichkeit, überall hinzugehen und alles zu tun. Wie Sigourney Weaver als Ripley, der starke, schlaue und furchtlose Anführer, der sich einmischt Außerirdischerund Carrie Fisher als Prinzessin Leia in Krieg der Sternekämpft Seite an Seite mit ihren männlichen Kollegen gegen das Imperium des Bösen!

Meine Mutter sagt, ich war Amerikanerin, bevor ich wusste, was Amerika ist.

Als ich acht war, versammelten sich Dutzende von Verwandten bei uns zu Hause, um über das Geld zu sprechen, das mein Großvater seinen Kindern hinterlassen würde. Nach einiger Zeit wurde entschieden, dass meine Mutter und meine Tanten deutlich weniger bekommen würden als mein Onkel.

Als ich das hörte, als ich außer Sichtweite lauschte, platzte ich in den Raum, um zu erklären, dass es nicht fair sei, dass die Frauen weniger bekommen, sehr zur Bestürzung meiner Mutter.

Zum Teil war es wegen der jenseitigen Geschichten über Freiheit, Gleichheit und Wohlstand, die mir amerikanische Filme zeigten, dass ich vor über 35 Jahren in dieses Land kam. Und es sind dieselben Möglichkeiten und Gelegenheiten, für die die Menschen im Iran, manche erst acht Jahre alt, kämpfen – die Chance, ein Leben in Freiheit und Selbstbestimmung zu führen.

Ich werde mir am Sonntag die Oscars ansehen, wie ich es fast mein ganzes Leben lang jedes Jahr getan habe, mit einer Wertschätzung für eine Industrie, die Filme produziert hat, die mich und Millionen anderer Einwanderer aus der ganzen Welt zum Träumen und Hoffen inspiriert haben , und über alles hinauszugehen, was wir für möglich hielten.

Rebecca Morrison ist Anwältin, Schriftstellerin und Malerin und lebt mit ihrem Mann und zwei Jungen in der Gegend von Washington DC.

Alle in diesem Artikel geäußerten Ansichten sind die eigenen des Autors.

Haben Sie ein einzigartiges Erlebnis oder eine persönliche Geschichte zu teilen? Senden Sie eine E-Mail an das My Turn-Team unter myturn@newsweek.com.